2021年12月21日下午，我校与日本长崎县立长崎东高等学校的“线上海外友城交流活动-长崎上海站”成功举办。长崎县政府国际交流课堤贤太郎老师、我校杭虹利副校长、外事办和日语组师生参加了此次线上国际交流。

日本长崎县于1996年与上海市缔结友好交流关系，25年来双方在广泛领域开展了富有成效的交流合作，取得了积极务实的效果。此次，中日两校学习日语及汉语的高中生进行线上交流活动，旨在加强两国年轻一代的交流，为进一步开展友好交往打下坚实基础。

本次线上交流活动以中日学生小组讨论的形式进行，两校30余名学生被分为A-E五组，每组6-7名学生。两校学生先自我介绍，然后以上海与长崎的城市风貌、流行文化等内容为话题，展开自由讨论。最后，所有小组汇合，大家在线上合影留念后，两国师生用母语对彼此表达感谢并珍重道别。

尽管只有短短一小时的交流，中日学生间却相处融洽、其乐融融。语言和国界并没有限制我们的沟通，反而更加推动我们去体会感受异国文化，以大方包容的心态展示自我、接纳对方，在磨练口语表达能力的同时，对日本文化有了更多的了解。值得一提的是，此次海外友城交流活动尚未落下帷幕。拟定明年三月将再次举办线上交流会，届时双方同学将重聚一“堂”。

与会同学的心得感想：

高二（6）班 陈欣睿：起初我对今天的交流心怀忐忑，担心自己开口忘词，担心各种突发情况。但进入会议室的那一刻，看着屏幕里笑意盈盈的长崎学生们，我一下子放心下来。跟我们一组交流的三位日本同学是中文初学者。印象最深刻的是一起讨论日本和中国的流行动漫和书籍。最大的收获是既锻炼了日语，又感受到长崎的自然风光与魅力。期待3月份的再一次交流！

高三2班 李知新：与长崎市高中生交流时，我们以相互提问的方式，了解彼此的爱好、生活、学习和文化。在聊到上海与长崎的城市风貌时，日本同学告诉我们长崎多山，并将电脑移到窗边向我们展示学校窗外的山景。因为与我们同组交流的同学希望在明年参加学校的中文课，所以我们教了他们一些简单但常用的中文单词。同时，他们也分享了现在日本年轻人中经常用的流行手势，在最后大合照时，虽然没法直接交流，但我们心照不宣地比了这个手势。我们共同度过了欢乐的一个小时。

高一6班 王乐其：周二下午，我们与长崎学校的日本学生进行了1个小时的线上交流。刚开始交流时双方都有些尴尬，经常会莫名其妙地笑场。后面渐入佳境，开始互相提问题，有来有回地聊了起来。在交流会中，我们从学校生活聊到当地美食。其中最令我印象深刻的是她们介绍旅游景点时提到的豪斯登堡，据说是个和迪士尼差不多的地方。在这次交流中，我也认识到自己的日语能力还有不足，希望能在明年的交流会上有所进步。

高一6班 张斯涵：令我印象深刻的是交流到有关动漫的话题时，长崎的一位高中生很兴奋地讲述她看过的一部中国漫画并表示很喜欢。我意外的发现在日本动漫文化对中国影响很大的同时，国漫也在走向世界，实现了跨文化传播。通过这次交流活动，我不仅了解到日本高中的生活以及日本文化等，也体会到了对日本的同龄人介绍我们自己的文化与生活是很有意义的一件事。

高一6班 方骏宇：長崎の高校生たちに誠に感謝したいと思います。日本語初心者の私にとって、今度の交流会はとても大切な機会でした。日本語があまり得意ではないので、交流会の中で間違いが多かったですが、長崎の生徒たちが真面目に聞いてくれて、本当に感謝しました。そして、今度の交流会を通じて、日本と長崎の文化への理解も深まりました。今後もこのような活動が行えるよう心から願っています。

 供稿 | 周诗睿（高二）

摄影 | 李杨

编辑 | 缪依宁 刘佳

审稿 | 外事办公室