2021年12月15日，我校杜越华校长、杭虹利副校长、外事办及德语教师，在上海外国语大学德语系主任陈壮鹰教授的陪同下，与不来梅汉堡街文理中学（Gymnasium an der Hamburger Straße）的现任校长德雷尔（Claudia Dreyer）女士、前校长克鲁兹（Anne Creutz）女士及中文教师张瑾老师通过视频会议见面，沟通两校交流合作的相关事宜。

杜校长及德雷尔校长简要介绍各自学校德语和中文课程的开设情况。上外附中自1963年建校初期就开设德语课程，是80年代中国第一所引入DSD语言考试的中学。汉堡街文理中学校在二十多年前已开设中文课程。从8年级起，学生可以选中文作为第三外语，一直学习至12年级，并在文理中学毕业考试（Abitur）中选择中文作为考试科目。此外，还有来自不来梅市18所中学的学生在该校选修中文。

在双方商讨交流合作过程中，杜校长提议两校在学生短期互访、教师进修和长期生项目进行多层面交流。德雷尔校长非常赞同杜校长的提议。目前，鉴于疫情影响，两校决定先以线上交流的形式建立学生间的联系。杭副校长也期待在不久的将来与德国学校开展进一步的交流合作。

早在2015年和2017年该校前校长克鲁兹女士曾两次到访我校，用德语为我校学生教授数学课程，她对我校学生出色的语言能力和逻辑思维能力给予过高度评价。

供稿丨蒋曦晔

摄影丨李杨

编辑丨黄欢 刘佳

审稿丨外事办公室